The trigger is in the embedding: Supervision-free discovery and diagnosis of universal adversarial triggers in fact verification