kNNSampler: Stochastic imputations for recovering missing value distributions