PUBLICATION: Variance-normalized latent distillation (VNLD) for domain-specific learned image compression under JPEG AI constraints IAPR Document